| Mitglied einer Bürgerwehr | vigilante |
| Mitglied des Kongresses | congressman |
| fit wie ein Turnschuh | as fit as a fiddle |
| wie die Feuerwehr | like the clappers |
| mit dem Finger drohen | finger-wag |
| mit einem Worte | in a nutshell |
| mitleiderregend | pathetic pitiable |
| Mitgliederliste | members list |
| Mitgliedsbeitrag | member charge membership contribution |
| sich einen abfrieren | freeze to death |
| Gemeiner Regenwurm | earthworm |
| gemeiner Kornkäfer | wheat weevil |
| Gemeiner Beinwell | common comfrey |
| Schienenersatzverkehr | replacement bus |
| Mitgliederschaft | membership |
| Mittlerer Westen | Midwest |
| Mittleres Reich | Middle Kingdom |
| mit Federn besetzt | feathered |
| mit dem Wind gelegen | leeward |
| mit der Wimper zucken | bat an eyelid |