| Tag der offenen Tür | open house open day |
| Tag der Abrechnung | day of reckoning |
| Tag der Arbeit | Labor Day Labour Day May Day |
| Tal der Tränen | vale of tears |
| Tag der Erde | Earth Day |
| Tag des Herrn | Lord's Day |
| Tag des Sieges | Victory Day |
| Tal der Sonne | Valley of the Sun |
| Tagelöhner | day laborer |
| Tal der Könige | Valley of the Kings |
| an der frischen Luft | outdoors |
| in der Folgezeit | subsequently |
| in der Gegend | thereabout |
| in der Hoffnung sein | with child |
| von der Pike auf | from scratch |
| tot oder lebendig | dead or alive |
| Andersdenkender | dissident different-minded dissenter |
| Lederkoffer | leather suitcase |
| guter Hoffnung | expectant |
| des Öfteren | many a time |