| in der Hoffnung sein | with child |
| in guter Hoffnung sein | with child |
| in der Lage sein | be able to |
| in der Schwebe sein | up in the air |
| anderer Meinung sein | differ |
| in Berufung gehen | appeal |
| in der Folgezeit | subsequently |
| an der Reihe sein | turn |
| von den Socken sein | be blown away have one's socks blown off |
| auf dem Holzweg sein | be on the wrong track |
| auf der Hut sein | look out for squalls |
| guter Hoffnung | expectant |
| in Rechnung stellen | charge |
| in Verbindung stehen | communicate |
| in den roten Zahlen | in the red |
| in der Folge | down the track |
| ein alter Hut sein | to be old hat |
| in aller Munde sein | to be on everyone's lips |
| Wiedereröffnung | reopening |
| Eröffnungsfeier | opening ceremony |