Tag des jüngsten Gerichts
doomsday
Jüngstes Gericht
Day of the Lord
Last Judgment
Tag des Sieges
Victory Day
auf den Punkt gebracht
to a T
Tag der Deutschen Einheit
Day of German Unity
German Unity Day
auf der Zunge zergehen
melt in the mouth
Berufungsgericht
appellate court
Verfassungsgericht
constitutional court
Geschworenengericht
jury trial
Augenzeugenbericht
eyewitness account
eyewitness report
ja, das ist richtig
right
Tag der offenen Tür
open house
open day
Fest des Fastenbrechens
Eid al-Fitr
auf den ersten Blick
at first blush
auf der anderen Seite
on the other hand
aus den Fugen bringen
shake up
aus der Fassung gebracht
disconcerted
in den Ruhestand gehen
retire
aus den Augen verlieren
lose sight of somebody
lose sight of something
Bundesverfassungsgericht
Federal Constitutional Court