| Zureiter ungezähmter Pferde | broncobuster |
| Zureiter wilder Pferde | broncobuster |
| ungezähmtes Pferd | bronco |
| Zeitungsausträger | paperboy |
| arbeiten wie ein Pferd | to beaver away |
| unter der Erde | underground |
| restringierter Code | restricted code |
| wörtlich angeführte Rede | direct speech |
| zunichte gemacht werden | unravel |
| Freie Wohlfahrtspflege | charitable organization |
| Kreisteilungskörper | cyclotomic field |
| freigelassen werden | walk |
| Seitenhalbierende | median |
| Zeitungspapier | newspaper |
| Zeitungsverkäufer | newsagent |
| erweiterte Metapher | extended metaphor |
| Zeitungsinterview | newspaper interview |
| Zweiter Weltkrieg | Second World War World War II |
| kein junger Hüpfer | no spring chicken |
| ziviler Ungehorsam | civil disobedience |