| auf der Fingerspitze | at one's fingertips |
| auf der Zunge liegen | on the tip of one's tongue |
| auf der anderen Seite | on the other hand |
| in der Tinte sitzen | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |
| Fingerspitze | fingertip |
| auf der Kippe | on the line |
| auf der Lauer liegen | couch |
| um den Finger wickeln | wrap around one's little finger |
| auf dem Kriegspfad | on the warpath |
| auf dem Spiel | at stake |
| auf den Fersen sein | heel |
| auf der Flucht | on the run |
| auf der Stelle | outright |
| auf der Straße | on the street |
| auf der Zunge zergehen | melt in the mouth |
| auf der Hut sein | look out for squalls |
| aus der Angel | unhinged |
| in der Folgezeit | subsequently |
| mit dem Finger drohen | finger-wag |
| Federspitze | nib |