| aus der Haut fahren | fly off the handle |
| aus dem Hut zaubern | pull out of the hat |
| aus der Art schlagen | march to the beat of a different drum |
| aus der Zeit gefallen | dated |
| auf der Hut sein | look out for squalls |
| aus dem Weg gehen | elude |
| aus der Reihe tanzen | break ranks |
| außer Acht lassen | disregard take into account |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf den Arm nehmen | banter |
| in der Nase bohren | pick one's nose |
| auf den Sack gehen | to get on sb's tits |
| auf der Lauer liegen | couch |
| auf die Nase fallen | to come a cropper |
| aus dem Schlaf holen | arouse |
| aus der Angel | unhinged |
| aus der Reihe treten | break ranks |
| außer Kraft setzen | rescind |
| Ausschau halten | be on the lookout keep a lookout |
| aus dem Handgelenk | off the cuff |