| den Vortritt lassen | defer |
| den Vorsitz haben | preside |
| den Marsch blasen | lower the boom |
| erröten lassen | flush |
| von Vorteil sein | benefit |
| vorbeilassen | yield |
| im Stich lassen | desert |
| in Ruhe lassen | let be |
| von der Leine lassen | unleash |
| den Eindruck haben | understand |
| den Garaus machen | pull the plug |
| den Hof machen | court |
| den Hut lüften | tip one's hat |
| den Hörer abnehmen | pick up the phone |
| den Kopf waschen | shampoo |
| den Köder schnappen | take the bait |
| den Sabbat halten | sabbatize |
| rot werden lassen | flush |
| den Kopf hängen lassen | down in the mouth sag |
| den Rest geben | finish |