den Hörer abnehmen - German to English

den Hörer abnehmen	pick up the phone
den Hut nehmen	resign quit
den Löffel abgeben	buy the farm peg out to bite the dust to peel ones last potato
den Schleier nehmen	take the veil
den Hof machen	court
den Hut ziehen	tip one's hat
den Köder schnappen	take the bait
den Weg ebnen	pave the way
die Hosen anhaben	wear the trousers wear the breeches wear the pants
Form annehmen	form
den Atem anhalten	hold one's breath
den Hals recken	crane
den Kopf waschen	shampoo
den Narren spielen	play the fool
den Stecker ziehen	pull the plug
den Rest geben	finish
den Rücken kehren	throw somebody over
den Tod finden	meet one’s death
den Vogel abschießen	take the cake
die Kosten übernehmen	bankroll