| den Sabbat halten | sabbatize |
| den Sabbat einhalten | sabbatize |
| den Sabbat heiligen | sabbatize |
| den Sabbat schänden | break the Sabbath |
| den Sabbat brechen | break the Sabbath |
| den Mund halten | can |
| den Schnabel halten | shut up |
| den Atem anhalten | hold one's breath |
| den Sabbat entheiligen | break the Sabbath |
| den Sabbat entweihen | break the Sabbath |
| den Sabbat heilig halten | sabbatize |
| einen Schwatz halten | hobnob |
| in Zaum halten | bridle |
| das Maul halten | shut up |
| den Garaus machen | pull the plug |
| den Hut lüften | tip one's hat |
| den Vorsitz haben | preside |
| den Schein wahren | keep up appearances |
| Rat halten | consult |
| die Hand aufhalten | cup |