etwas in Angriff nehmen
to go about something
to tackle something
in Angriff nehmen
tackle
etwas mit ins Grab nehmen
take something to the grave
etwas in Abrede stellen
deny
etwas wörtlich nehmen
accept something at face value
etwas ins Auge fassen
code
etwas in einen Topf werfen
pot
etwas an den Tag legen
display
evince
etwas im Schilde führen
to be up to something
to have something up one's sleeve
etwas in petto haben
up one's sleeve
(ganz) in Anspruch nehmen
absorb
ein Sandbad nehmen
dust
in Anspruch nehmen
occupy
in Betrieb nehmen
commission
auseinander nehmen
disassemble
etwas anschreiben
slate
etwas zusammenziehen
contract
etwas auf Eis legen
put sth. on hold
put sth. on the back burner
etwas für bare Münze nehmen
take something at face value
take something on trust
etwas rückgängig machen
annul
cancel
break off
call off
rescind