| gegen Bürgschaft freibekommen | bail out |
| Gesellschaft leisten | usher |
| durch Kaution freibekommen | bail out |
| Regenrückhaltebecken | storm water retention tank |
| den Laufpass bekommen | jilt |
| einen Korb bekommen | get the mitten |
| Gemeinschaftsunternehmen | joint venture |
| Gesandtschaftsbeamter | attaché |
| Tagebuchschreiberin | diarist |
| Bekennerschreiben | avowal letter claim of responsibility letter claiming responsibility letter of confession |
| Durchschnittseinkommen | average income |
| zum Vorschein kommen | appear come to light |
| Sonnenbrand bekommen | sunburn |
| verfügbares Einkommen | disposable income |
| Haushaltseinkommen | household income |
| gegenbeschuldigen | recriminate |
| gegenwartsbezogen | topical |
| gegenüberstellen | confront |
| gegenübertreten | confront |
| Gegenschattierung | countershading |