| genau unter die Lupe nehmen | peruse |
| etwas unter die Lupe nehmen | canvas canvass carefully check out examine scrutinize |
| unter die Haut gehen | guts |
| jemanden in die Zange nehmen | to grill somebody to heckle |
| die Füße unter den Arm nehmen | take to one's heels |
| unter Vertrag nehmen | indenture |
| unter die Haube bringen | get somebody married marry off |
| Industrieunternehmen | industrial company industrial concern industrial corporation industrial enterprise industrial establishment industrial firm |
| über die Planke gehen | walk the plank |
| in die Luft gehen | go ballistic |
| die Lust nehmen | put off |
| etwas für bare Münze nehmen | take something at face value take something on trust |
| in Betrieb nehmen | commission |
| jemanden beim Wort nehmen | take someone's word for it |
| genaue Untersuchung | scrutiny |
| könnten Sie uns sagen | can you tell us |
| gefangen nehmen | capture arrest |
| jemanden unter Druck setzen | exert pressure on somebody intimidate pressurize put pressure on somebody squeeze twist somebody's arm |
| Bauunternehmer | contractor |
| Erdölunternehmen | oil company |