| in Gott entschlafen | fall asleep in the Lord |
| in Gottes Namen | in God's name |
| entschlafen | fall asleep blow |
| eingeschlafen | asleep |
| in Portiönchen | piecemeal |
| in guten Händen | in good hands |
| von Gottes Gnaden | by the Grace of God |
| Zeit totschlagen | dawdle |
| angeschlagen | ailing |
| langes Schlafen | sleep-in |
| mit ... schlafen | love |
| unterschlagen | embezzle |
| zum Ritter schlagen | dub |
| ein Kreuz schlagen | cross oneself |
| fein geschliffen | honed |
| in Falten legen | flute |
| in den Haaren | at loggerheads |
| in den Staaten | stateside |
| in kleinen Schritten | piecemeal |
| in See stechen | depart |