in die Ecke
up against the wall
um die Ecke
thereabout
in Liebe
love
in Stücke
apart
in der Nähe
nearby
in die Federn
bed
hit the chicken
hit the hay
hit the rack
hit the sack
hit the sheets
Indienne
Indienne
kurze Ecke
short corner
in Eile
in a hurry
in den Roten
in the red
in den USA
stateside
in der Folge
down the track
in der Nacht
at night
in die Staaten
stateside
in dieser Welt
here below
in drei Tagen
in three days
in echt
in the flesh
in sich
intrinsic
in Übersee
overseas
in See stechen
depart