in drei Tagen
in three days
in zwei Tagen
day after tomorrow
in den Haaren
at loggerheads
in den Roten
in the red
in den Staaten
stateside
in der Gegend
thereabout
in der Nähe
nearby
in die Staaten
stateside
in der Regel
as a rule
in der Tat
indeed
really
in der Folge
down the track
in der Nacht
at night
in die Ecke
up against the wall
in den Federn
bed
rack
sack
in die Federn
bed
hit the chicken
hit the hay
hit the rack
hit the sack
hit the sheets
dreitägig
three-day
Innereien
chitterlings
im Freien
outdoor
Streitwagen
chariot
eines Tages
one day
someday