| um die Ecke | thereabout |
| in die Ecke | up against the wall |
| um die Ecke denken | outside the box |
| Medienecho | media coverage media response |
| kurze Ecke | short corner |
| um den Dreh | around about round about |
| am Dienstag | Tuesday |
| im Diesseits | here below |
| ab die Post | off we go! |
| aus die Maus | finito that’s that |
| Medienhype | media circus |
| Studierende | student |
| dieselbe | selfsame |
| Medienhure | media whore |
| medienscheu | low-profile |
| Kaminecke | fireside |
| Ladstecke | ramrod |
| Decke | cover blanket ceiling |
| Dreieck | triangle |
| Eisdecke | sheet of ice |