| keine Hand rühren | not lift a finger |
| keinen Finger rühren | not lift a finger |
| eine Nase drehen | thumb one's nose |
| meine Herren | gentleman |
| keine Angabe | n/a |
| keinen Plan haben | have no idea |
| Kleine Anfrage | interpellation |
| Weinhändlerin | vintner |
| ein Haufen | load |
| ein anderer | another |
| einen Ständer haben | have a hard-on |
| einhinfahren | drive |
| seinen Mann stehen | stand one's ground |
| die Hand aufhalten | cup |
| den Hals recken | crane |
| Krieg führen | war |
| kein Pardon | no quarter |
| keine Ahnung | no idea |
| kein Auge zutun | not sleep a wink |
| kein Wunder | little wonder no wonder small wonder |