| um den Dreh | around about round about |
| um jeden Preis | at all costs |
| um die Ecke | thereabout |
| zum Anderen | for another thing |
| zum anderen | on the other hand |
| auf dem Weg | on the way |
| auf den Tag | to the day |
| in den Haaren | at loggerheads |
| in den Roten | in the red |
| in den USA | stateside |
| }} den }} | serve |
| al dente | al dente |
| Badende | bather |
| Badender | bather |
| Bodenstreu | litter |
| Madenkäse | casu marzu |
| Madenwurm | pinworm |
| im Werden | in the making |
| judenfrei | Jew-free |
| sündenfrei | sinless |