| Finger krumm machen | lift a finger |
| eine Pause machen | take a break |
| Fingerhütchen | thimble |
| Inventur machen | inventory |
| einen Satz machen | leap |
| einen Wirbel machen | hullabaloo |
| die Runde machen | do the rounds make the rounds |
| winke, winke machen | bye-bye wave |
| Fingerknöchel | knuckle |
| ungeschehen machen | undo |
| einen Krebs fangen | catch a crab |
| geruchlos machen | deodorize |
| Ärger machen | raise Cain |
| Fehler machen | err |
| krummlachen | laugh one’s head off |
| Bankrott machen | go bankrupt |
| Feierabend machen | call it a day |
| Ferien machen | vacation |
| den Garaus machen | pull the plug |
| eindeutig machen | disambiguate |