| einen Satz machen | leap |
| eine Pause machen | take a break |
| einen Abgang machen | get lost |
| einen Ausflug machen | jaunt |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen Schwatz halten | hobnob |
| einen Wirbel machen | hullabaloo |
| reinen Tisch machen | wipe the slate clean |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| ein Gesetz brechen | break a law |
| eindeutig machen | disambiguate |
| eine Fliege machen | get out of Dodge |
| eine Nase drehen | thumb one's nose |
| seinen Mann stehen | stand one's ground |
| den Hof machen | court |
| Platz machen | make room |
| Weidenkätzchen | catkin |
| Angst machen | frighten |
| Inventur machen | inventory |
| Sinn machen | make sense |