| einen Wirbel machen | hullabaloo |
| eine Fliege machen | get out of Dodge |
| eine Pause machen | take a break |
| einen Satz machen | leap |
| reinen Tisch machen | wipe the slate clean |
| einen Abgang machen | get lost |
| winke, winke machen | bye-bye wave |
| einen Ausflug machen | jaunt |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| die Biege machen | disappear make off |
| ein Nickerchen machen | snooze |
| eindeutig machen | disambiguate |
| einen Vogel zeigen | cuckoo sign |
| eine sichere Sache | safe bet |
| einen Krebs fangen | catch a crab |
| einen Rückzieher machen | backpedal chicken out retract |
| einen im Tee haben | be tipsy |
| den Garaus machen | pull the plug |
| sich Sorgen machen | don't worry |