eine Pause machen
take a break
eine Fliege machen
get out of Dodge
eine Nase drehen
thumb one's nose
einen Satz machen
leap
einen Ausflug machen
jaunt
einen Wirbel machen
hullabaloo
kein Auge zumachen
sleep a wink
eine Meise haben
to have bats in the belfry
die Wäsche machen
do the laundry
die Biege machen
disappear
make off
die Mücke machen
plug
die Runde machen
do the rounds
make the rounds
eindeutig machen
disambiguate
eine ganze Menge
a thing or two
eine lange Nase machen
thumb one's nose
einen Lauf haben
on fire
einfache Sache
no-brainer
reinen Tisch machen
wipe the slate clean
ein Fass aufmachen
kick up a shindy
get worked up over something
einen Abgang machen
get lost