| Gottes Wege sind unergründlich | God works in mysterious ways |
| die Wege des Herrn sind unergründlich | God works in mysterious ways |
| Gott segne dich | God bless you |
| gotteslästerlich | blasphemous |
| vollkommen unverbindlich | no strings attached |
| unergründlich | impenetrable deep fathomless inscrutable unfathomable unfathomably |
| es ist mir peinlich | I'm embarrassed |
| alter Wein in neuen Schläuch | new wine in an old bottle |
| vorgespiegelter Grund | pretext |
| ihre Tage sind gezählt | one's days are numbered |
| seine Tage sind gezählt | one's days are numbered |
| offen und ehrlich | upfront |
| allgemeinverständlich | in layman's terms |
| Gottesdienstbesucherin | churchgoer |
| Gottesgebärerin | Mother of God |
| Gottesleugnerin | atheist |
| Gottesleugnung | atheism |
| göttliche Eingebung | inspiration |
| götzendienerisch | idolatrous |
| leben wie Gott in Frankreich | life of Riley |