| Hass gegen englisches Wesen | Anglophobia |
| menschliches Wesen | human being |
| das geht nichts an | none of someone's business |
| vom Gegner eingeschlossen | beleaguered |
| argentinischer Peso | Argentine peso |
| vom Gegner umschlossen | beleaguered |
| auf den Geist gehen | get on one's nerves |
| auf eigenen Füßen stehen | feet on the ground |
| was Sie nicht sagen | really |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| aus den Latschen kippen | pass out |
| bengalisches Feuer | Bengal light |
| maschinengeschrieben | typed |
| einenglischen | Anglicise Anglicize anglicise anglicize |
| Heiliges Römisches Reich | Holy Roman Empire |
| magnetisches Moment | magnetic moment |
| Ostchinesisches Meer | East China Sea |
| Südchinesisches Meer | South China Sea |
| aus der Patsche helfen | bail out |
| auf glückliche Weise | luckily |