| an einer Stelle stehen | rank |
| an j-s Stelle stehen | stand in someone's shoes |
| an einem Strang ziehen | act in concert pull together |
| in eine Falle gehen | fall into a trap |
| an j-s Stelle sein | stand in someone's shoes |
| auf der Stelle treten | tread water |
| in der Kreide stehen | owe |
| auf der Stelle tretend | sideways |
| unter Strom stehen | be live be high |
| an der Reihe sein | turn |
| an erster Stelle | first |
| an jeder Stelle | all over |
| in eine Falle geraten | fall into a trap |
| in eine Schublade stecken | pigeonhole |
| auf einer Stange schlafen | roost |
| auf eigenen Beinen stehen | stand on your own two feet |
| unter einer Decke stecken | be in cahoots (with) go cahoots |
| eine Rolle spielen | matter |
| keine Rolle spielen | doesn't matter to be immaterial to be neither here nor there |
| seinen Mann stehen | stand one's ground |