| auf Zehenspitzen gehen | pussyfoot |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |
| auf Nummer sicher gehen | play safe |
| auf den Geist gehen | get on one's nerves |
| auf den Sack gehen | to get on sb's tits |
| aufs Ganze gehen | go the whole hog |
| in Pension gehen | call it a day |
| in die Pilze gehen | mushroom foraging |
| auf Wiedersehen sagen | say goodbye |
| auf den Fersen sein | heel |
| auf der Zunge zergehen | melt in the mouth |
| auf eigenen Füßen stehen | feet on the ground |
| auf dem Gewissen haben | have something on his conscience |
| auf eigenen Beinen stehen | stand on your own two feet |
| auf keine Kuhhaut gehen | unimaginable |
| Zehenspitze | tip of one's toe tiptoe |
| Wünschelrutengehen | dowsing |
| aus dem Weg gehen | elude |
| auseinander gehen | break up |
| in Rente gehen | retire |