die Hosen anhaben - German to English

die Hosen anhaben	wear the trousers wear the breeches wear the pants
die Stirn haben	have the guts
die Augen rollen	roll one's eyes
die Hand aufhalten	cup
die Lust nehmen	put off
die auserwählte	the one
die Fäden ziehen	pull the strings
die Nase voll haben	be fed up have had enough
die Ohren spitzen	perk up one's ears prick one's ears
die Spendierhosen anhaben	be feeling generous
eine Meise haben	to have bats in the belfry
den Hörer abnehmen	pick up the phone
ein loses Maul haben	talk out of turn
dagegen haben	mind
den Atem anhalten	hold one's breath
einen Vogel haben	to have bats in the belfry
die Brust geben	breastfeed
die Ehe brechen	cheat
die Hoffnung aufgeben	despair
die Hölle durchleben	living hell