| sich in die Falle hauen | hit the hay hit the sack |
| sich in die Hose machen | pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants |
| sich in der Nase pulen | pick one's nose |
| sich in Falten legen | crinkle |
| sich auf die faule Haut legen | laze around loaf about take it easy |
| sich in die Brust werfen | puff oneself up |
| sich an den Händen fassen | hold hands |
| sich einfallen lassen | think of |
| sich vom Halse halten | keep at arm's length |
| sich die Hand geben | shake hands |
| sich in Schale werfen | dress up to the nines |
| sich in den Haaren liegen | be at loggerheads |
| in eine Falle gehen | fall into a trap |
| sich ein Herz nehmen | take heart |
| sich im Kreis drehen | go round in circles |
| sich ins Zeug legen | break a sweat |
| sich auf die Socken machen | take to one's heels |
| sich ins Knie ficken | fuck off fuck you go fuck yourself |
| Salz in die Wunde streuen | add insult to injury |
| in eine Falle geraten | fall into a trap |