| noch ist Polen nicht verloren | down but not out |
| ich bin in dich verliebt | I'm in love with you |
| ich habe mich verlaufen | I'm lost |
| bitte nicht stören | do not disturb |
| das Gesicht verlieren | lose face |
| noch nicht trocken hinter den Ohren | wet behind the ears |
| ich habe meine Brille verloren | I lost my glasses |
| sich in jemanden verlieben | fall for |
| sich eine goldene Nase verdienen | earn a small fortune make a killing make a small fortune |
| sich in die Brust werfen | puff oneself up |
| Schotten dicht machen | batten |
| (schriftlich) verleumden | libel |
| schlecht erzogen | ill-mannered |
| durch Testament verfügen | devise |
| es lässt sich nicht ändern | it can't be helped |
| hinter sich bringen | get it over with |
| ich bin in ... geboren | I was born in ... |
| ich bin nicht religiös | I'm not religious |
| ich habe dich gern | I love you |
| ich habe meinen Rucksack verloren | I lost my backpack |