| sich auf den Weg machen | hit the road |
| sich auf die Socken machen | take to one's heels |
| sich aus dem Staub machen | take a powder vanish |
| sich zum Affen machen | make a show of oneself |
| sich zum Narren machen | make an exhibition of oneself |
| sich Sorgen machen | don't worry |
| sich an den Hut tippen | tip one's hat |
| sich aufmachen | set out |
| sich in die Hose machen | pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants |
| dicht auf den Fersen | hot on someone's heels |
| viel Aufheben machen | hullabaloo |
| sich an den Händen fassen | hold hands |
| sich aus den Fingern saugen | pull out of one's ass |
| sich lächerlich machen | make a show of oneself |
| sich unsichtbar machen | hide |
| sich aufs Ohr legen | take a nap |
| Schlaf in den Augen | sleep |
| viel Aufhebens um machen | make a big thing out of |
| aus dem Weg gehen | elude |
| auf sich aufmerksam machen | attract attention |