| sich aus den Fingern saugen | pull out of one's ass |
| sich etwas aus den Fingern saugen | come up with something think up something |
| sich an den Händen fassen | hold hands |
| sich auf den Weg machen | hit the road |
| sich in den Hintern beißen | kick oneself |
| sich auf die Socken machen | take to one's heels |
| sich aus dem Staub machen | take a powder vanish |
| sich in den Haaren liegen | be at loggerheads |
| dicht auf den Fersen | hot on someone's heels |
| sich auseinandersetzen | contend |
| sich auskennen in | know |
| sich auf die Zunge beißen | bite one's tongue |
| sich in die Falle hauen | hit the hay hit the sack |
| Schlaf in den Augen | sleep |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| aus den Fugen bringen | shake up |
| sich an den Hut tippen | tip one's hat |
| sich auf dünnem Eis bewegen | skate on thin ice |
| sich auseinanderleben | grow apart |
| sich für befangen erklären | recuse |