sich aus dem Staub machen - German to English

sich aus dem Staub machen	take a powder vanish
sich auf den Weg machen	hit the road
sich auf die Socken machen	take to one's heels
sich vertraut machen	grooming
sich zum Affen machen	make a show of oneself
sich in die Hose machen	pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants
sich an den Hut tippen	tip one's hat
sich aus den Fingern saugen	pull out of one's ass
sich einen Reim darauf machen	make head or tail of
sich unsichtbar machen	hide
sich zum Narren machen	make an exhibition of oneself
sich ins Fäustchen lachen	laugh up one's sleeve
auf sich aufmerksam machen	attract attention
sich Sorgen machen	don't worry
sich an den Händen fassen	hold hands
sich aufmachen	set out
sich bekanntmachen	familiarize
sich davonmachen	bolt
sich in der Nase pulen	pick one's nose
sich lächerlich machen	make a show of oneself