| sich gegenseitig ergänzend | complementary |
| sich ergänzend | complementary |
| sich abweisend verhalten | bridle |
| sich auseinandersetzen | contend |
| sich gehen lassen | let go |
| sich selbst vertrauend | self-reliant |
| gegenseitige Verstärkung | synergy |
| einander ergänzend | complementary |
| sich Zeit lassen | linger |
| sich anschmiegen | nuzzle |
| sich anstrengen | strive |
| sich auseinanderleben | grow apart |
| sich bestens amüsieren | have a ball |
| sich bewusst werden | realize |
| sich den Hals verrenken | rubberneck |
| sich die Beine vertreten | stretch one's legs |
| sich die Zeit vertreiben | pass the time |
| sich einsetzen für | contend |
| sich einstellen | ensue |
| sich entspannen | unwind |