| tiefgestelltes Druckzeichen | subscript |
| hochgestelltes Druckzeichen | superscript |
| tiefgestelltes Zeichen | subscript |
| hochgestelltes Zeichen | superscript |
| tiefstehendes Zeichen | subscript |
| ein Gesetz brechen | break a law |
| geschütztes Leerzeichen | non-breaking space |
| nachgestellte Präposition | postposition |
| ein düsteres Bild zeichnen | draw a lugubrious picture draw a somber picture draw a sombre picture paint a bleak picture paint a dire picture paint a dismal picture |
| bedingtes Trennzeichen | soft hyphen |
| eingetragenes Markenzeichen | registered trademark |
| eingetragenes Warenzeichen | registered trademark |
| Tierkreiszeichen | sign zodiac |
| hergestellt in China | made in China |
| vergiftetes Geschenk | poisoned chalice |
| mit Butter bestreichen | butter |
| hochstehendes Zeichen | superscript |
| die Zelte abbrechen | pull up stakes |
| chinesisches Zeichen | Chinese character |
| diakritisches Zeichen | diacritical mark |