| Qualitätskontrolle | quality control |
| Qualitätskriterium | criterion of quality quality criterion |
| Flusskontrolle | flow control |
| Rüstungskontrolle | arms control |
| Passkontrolle | passport control |
| Zeitkontrolle | countdown |
| unter Kontrolle | under control |
| Affektkontrolle | emotional control |
| Alkoholkontrolle | alcohol test |
| Radarkontrolle | radar speed check |
| Selbstkontrolle | self-control |
| Qualitätsgarantie | quality guarantee |
| Gravitationswelle | gravitational wave |
| Geruchskontrolle | odour control |
| Verkehrskontrolle | traffic stop |
| Waffenkontrolle | gun control |
| Zollkontrolle | customs clearance |
| außer Kontrolle | out of hand |
| Geburtenkontrolle | birth control |
| Qualifikationsrunde | qualifier |