| Violettflügelige Holzbiene | violet carpenter bee |
| Große Holzbiene | violet carpenter bee |
| Rotflügelstärling | red-winged blackbird |
| rosenblütige Pflanzen | rose |
| voll wie eine Haubitze | pissed as a newt |
| Geflügelschere | poultry shears |
| die Augen rollen | roll one's eyes |
| Sitzgelegenheiten | seating |
| falsch gelegen haben | stand corrected |
| Kegelgewölbe | cone vault conical vault |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| Mittelitalien | central Italy |
| intelligentes Leben | intelligence |
| Intelligenzquotient | intelligence quotient |
| linsenförmige Galaxie | lenticular galaxy |
| rosenblütige Pflanze | rose |
| die erste Geige spielen | to play first fiddle |
| eine Fliege machen | get out of Dodge |
| ihre Tage haben | menstruation |
| die Fliege machen | sling one's hook |