bessere Tage gesehen haben
have seen better days
bessere Laune bekommen
cheer up
eine weiße Weste haben
have a clear conscience
mehrere Eisen im Feuer haben
have two strings to one's bow
ihre Tage haben
menstruation
aktuelles Tagesgeschehen
current events
eine lange Leitung haben
to be slow to catch on
falsch gelegen haben
stand corrected
auf dem Gewissen haben
have something on his conscience
Bereitschaft haben
on call
Bereitschaftsdienst haben
on call
Haare auf den Zähnen haben
have a sharp tongue
eine tolle Zeit haben
have a ball
dagegen haben
mind
wunderbares Geschehen
serendipity
Dreck am Stecken haben
skeleton in the cupboard
einen Dachschaden haben
have a screw loose
Bohnen in den Ohren haben
be deaf
einen im Tee haben
be tipsy
Geld wie Heu haben
have money to burn