eine lange Leitung haben | to be slow to catch on |
eine tolle Zeit haben | have a ball |
eine Fehlgeburt haben | miscarry |
eine lange Nase machen | thumb one's nose |
einen Lauf haben | on fire |
eine weiße Weste haben | have a clear conscience |
einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
ein loses Maul haben | talk out of turn |
eine Affäre haben | have an affair |
eine ganze Menge | a thing or two |
eine Meise haben | to have bats in the belfry |
einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
einen im Tee haben | be tipsy |
keine Augen im Kopf haben | blind |
den längeren Atem haben | have the whip hand |
Einwände haben | object |
eine Blütezeit erleben | flourish |
einen Dachschaden haben | have a screw loose |
einen Luftkuss geben | blow a kiss |
einen Längsschnitt machen | rip |