| Bohnen in den Ohren haben | be deaf |
| viel um die Ohren haben | have a lot on one's plate |
| Haare auf den Zähnen haben | have a sharp tongue |
| einen im Tee haben | be tipsy |
| seinen Preis haben | come at a price |
| einen Braten in der Röhre haben | to have a bun in the oven |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| keinen Plan haben | have no idea |
| halten Sie den Wagen an | stop the car |
| die Fäden in der Hand haben | pull strings |
| Hummeln im Hintern haben | have ants in one's pants |
| einen Dachschaden haben | have a screw loose |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen Ständer haben | have a hard-on |
| einen Verdacht haben | suspect |
| einen an der Klatsche haben | have a screw loose |
| keinen Bock haben | I don’t feel like it |
| keinen blassen Dunst haben | not having the faintest idea |
| Holz in den Wald tragen | carry coals to Newcastle |