| einen Luftkuss geben | blow a kiss |
| einen Zungenkuss geben | French kiss |
| den Laufpass geben | jilt |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen flüchtigen Kuss geben | peck |
| in Auftrag geben | commission |
| die Luft ist rein | the coast is clear |
| einen Impuls setzen | galvanize |
| einen Trumpf ausspielen | trump |
| einen im Tee haben | be tipsy |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| die Brust geben | breastfeed |
| Einflussgebiet | ambit |
| ein Trinkgeld geben | tip |
| eine Affäre haben | have an affair |
| einen Anfall kriegen | spaz |
| einen Ausflug machen | jaunt |
| einen Blick werfen | take a look |
| einen Bock schießen | blunder |
| einen Ständer haben | have a hard-on |