| einen Zungenkuss geben | French kiss |
| einen Luftkuss geben | blow a kiss |
| einen flüchtigen Kuss geben | peck |
| mit Zunge küssen | French kiss |
| einen Hinterhalt legen | ambush |
| einen Trumpf ausspielen | trump |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| zungenküssen | French kiss play tongue kiss tonsil hockey tonsil tennis |
| ein Trinkgeld geben | tip |
| eine Buße auferlegen | shrive |
| eine Fehlgeburt haben | miscarry |
| eine Münze werfen | toss a coin |
| eine lange Nase machen | thumb one's nose |
| einen Impuls setzen | galvanize |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen Ständer haben | have a hard-on |
| einen Vogel zeigen | cuckoo sign |
| seinen Preis haben | come at a price |
| eine Meise haben | to have bats in the belfry |