es freut mich, Sie kennenzulernen | pleased to meet you |
erneut kennenlernen | reacquaint |
es auf sich zukommen lassen | play by ear |
es lässt sich nicht ändern | it can't be helped |
ist für mich nichts neues | been there, done that |
ordentlich die Meinung sagen | tear a strip off someone |
sich nicht konzentrieren | zone |
es ist nicht meine Schuld | it's not my fault |
es schüttet wie aus Eimern | rain cats and dogs |
es zu nichts bringen | come to nothing |
Kleider machen keine Leute | clothes don't make the man |
Reichskanzlerin | chancellor |
für nichtig erklären | revoke |
sich die Augen ausweinen | cry one's eyes out |
sich die Beine vertreten | stretch one's legs |
sich in Falten legen | crinkle |
sich konzentrieren | focus |
eine Leiche im Keller haben | have a skeleton in the closet |
störrisch wie ein Maultier | stubborn as a mule |
jemanden in die Knie zwingen | to bring someone to his knees |