| in die Scheide stecken | sheathe |
| in eine Schublade stecken | pigeonhole |
| in der Klemme stecken | be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole |
| in der Kreide stehen | owe |
| in den Schatten stellen | dwarf eclipse outshine |
| in Dienst stellen | commission |
| in der Schwebe sein | up in the air |
| in die Enge treiben | corner |
| in j-s Haut stecken | stand in someone's shoes |
| in See stechen | depart |
| in der Schmiere sitzen | be in a jam be in the mire be in the suds |
| die Schau stehlen | steal the show |
| in Rechnung stellen | charge |
| in der Scheiße | fucked |
| in der Schwebe hängen | up in the air |
| in die Höhe schießen | bolt |
| in die Länge ziehen | protract |
| in die Pedale treten | pedal |
| in die Seiten gestemmt | akimbo |
| in diesem Leben | here below |