in die Länge ziehen - German to English

in die Länge ziehen	protract
in die Enge treiben	corner
in die Luft gehen	go ballistic
in die Binsen gehen	go down the drain go down the pan
in die Pilze gehen	mushroom foraging
in den Krieg ziehen	go to war
in der Lage sein	be able to
in eine Falle gehen	fall into a trap
in Betracht ziehen	to take sth/sb into consideration or account
in die Brüche gehen	go to pieces
die Fäden ziehen	pull the strings
in Rente gehen	retire
in Zweifel ziehen	impugn
in die Irre führen	mislead
in die Pedale treten	pedal
in der Tinte sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
über die Planke gehen	walk the plank
vor die Hunde gehen	go to the dogs
aufs Land ziehen	rusticate
im Einklang stehend	commensurate