| in einem Affentempo | like the clappers |
| in einem Affenzahn | hell for leather hell-bent for leather |
| in einem Augenblick | in the blink of an eye |
| in einem fort | incessantly |
| in eine Falle gehen | fall into a trap |
| in einem Nu | in no time |
| in einem Rutsch | one fell swoop |
| in Einzelteile | piecemeal |
| in seinem Element sein | in one's element |
| in die Federn | bed hit the chicken hit the hay hit the rack hit the sack hit the sheets |
| mit einem Worte | in a nutshell |
| Schneckentempo | snail's pace |
| Internetanwender | Internet user |
| ich bin hetero | I'm straight |
| in Angriff nehmen | tackle |
| in Einzelschritten | step-by-step |
| in die Ecke | up against the wall |
| in die Luft gehen | go ballistic |
| in die Staaten | stateside |
| in diesem Leben | here below |