| sich die Freiheit nehmen | take the liberty |
| sich ein Herz nehmen | take heart |
| sich das Leben nehmen | commit suicide |
| sich die Zeit vertreiben | pass the time |
| sich im Kreis drehen | go round in circles |
| sich die Hand geben | shake hands |
| in die Brüche gehen | go to pieces |
| sich die Beine vertreten | stretch one's legs |
| sich die Kehle befeuchten | wet one's whistle |
| sich in Falten legen | crinkle |
| sich übernehmen | bite off more than one can chew |
| sich im Kreis bewegen | tread water |
| durch die Decke gehen | shoot the moon |
| in Betrieb nehmen | commission |
| Sicherheitsbeamter | security guard |
| Sicherheitshelm | hard hat |
| Sicherheitsnetz | backstop |
| sich befreien | acquit |
| sich dahinziehen | drag |
| sich die Augen ausweinen | cry one's eyes out |