| sich ein Bild von etwas machen | get a picture get an idea |
| sich ein Bild von jemandem machen | get a picture get an idea |
| sich in die Hose machen | pee oneself pee one’s pants piss one’s pants soil one’s pants wet one’s pants |
| die Finger von etwas lassen | keep one's hands off something |
| sich auf den Weg machen | hit the road |
| sich auf die Socken machen | take to one's heels |
| keinen Hehl aus etwas machen | make no bones about make no secret of something |
| seinen Frieden mit etwas machen | reconcile |
| sich die Hände schmutzig machen | get one's hands dirty |
| sich einen Reim darauf machen | make head or tail of |
| sich unsichtbar machen | hide |
| sich aus dem Staub machen | take a powder vanish |
| sich an etwas weiden | batten |
| sich davonmachen | bolt |
| sich ein Herz nehmen | take heart |
| sich einfallen lassen | think of |
| sich die Finger schmutzig machen | get one's hands dirty |
| sich in die Falle hauen | hit the hay hit the sack |
| Ein Bildschrimfoto machen | screenshot |
| sich Sorgen machen | don't worry |