| das kann schon mal passieren | it happens |
| das kannst du laut sagen | you can say that again |
| was auch passiert | come what may |
| man kann nie wissen | you never know |
| dahin schmieren | scrawl |
| du hast schöne Augen | you have beautiful eyes |
| das Geschlecht bestimmen | sex |
| das können Sie laut sagen | you can say that again |
| das Gesicht verlieren | lose face |
| das Handtuch werfen | to throw in the sponge to throw in the towel |
| was is passiert? | what's the matter |
| den starken Mann markieren | put on a strongman act throw one's weight about to be a bit of a bully |
| den Schnabel halten | shut up |
| den Marsch blasen | lower the boom |
| den Amtsschimmel reiten | to be a stickler for red tape |
| pauschalisieren | generalise |
| nocheinmal ansehen | rewatch |
| es ist ein Unfall passiert | there's been an accident |
| den Kopf hängen lassen | down in the mouth sag |
| das Fürchten lehren | put the fear of God into |