| die Führung übernehmen | take charge |
| die Kosten übernehmen | bankroll |
| die Fassung verlieren | lose one's cool |
| die Beichte abnehmen | shrive |
| die Lust nehmen | put off |
| die Würde verleihen | entitle |
| herunternehmen | take down lower |
| das Kommando übernehmen | take charge |
| sich übernehmen | bite off more than one can chew |
| Verkehrsunternehmen | transport company transport operator |
| die Augen verbinden | blindfold |
| die Ehe brechen | cheat |
| die Fahne streichen | strike |
| die Finger kreuzen | cross one's fingers |
| die Rechnungen bezahlen | pay the bills |
| die Schau stehlen | steal the show |
| die Stirn bieten | paragon |
| die Fäden ziehen | pull the strings |
| Unterführungszeichen | ditto |
| Anführungszeichen | quotation marks quotation mark |